snake_case → kebab-case attribute mapping

every snake_case attr below must appear kebab-cased on the rendered element

booleans render as explicit "true"/"false" strings, never bare

list-valued attrs collapse to comma strings